|
ЕЛЦ
/ Архив
/ Церковный туризм / Unterkunftsangebot
/ Дом общины в Большой Поляне приглашает гостей! / Das Gemeindehaus in Bolschaja Poljana lädt zum Besuch ein!
Дом общины в Большой Поляне приглашает гостей! / Das Gemeindehaus in Bolschaja Poljana lädt zum Besuch ein!Желающие отдохнуть в Калининградской области имеют прекрасную возможность остановиться в доме общины в пос. Большая Поляна, Калининградской обл. В гостевых комнатах дома предоставляется размещение для 5-6 человек. В доме есть кухня, ванная, туалет. Вокруг – сад большой площади с фруктовыми деревьями. / Wer im Gebiet Kaliningrad Urlaub machen möchte, hat die ausgezeichnete Möglichkeit, im Haus der Gemeinde in der Siedlung Bolschaja Poljana, Gebiet Kaliningrad, zu wohnen. Hauses können 5-6 Personen untergebracht werden. Im Haus gibt es eine Küche, ein Badezimmer, ein WC. Das Haus hat einen großen Garten mit Obstbäumen.
В округе – достопримечательности и исторические строения времен Восточной Пруссии, расстояние до Балтийского моря – 60 км. Возможность для велотуризма. Хорошее автобусное сообщение по области. Ближайшая железнодорожная станция – Гвардейск. От Калининграда можно доехать на автобусе. / In der Umgegend gibt es Sehenswürdigkeiten und historische Gebäude aus ostpreußischer Zeit, bis zur Ostsee sind es 60 km. Fahrradtourismus ist möglich. Die Busverbindung innerhalb des Gebietes Kaliningrad ist gut. Der nächste Bahnhof ist Gwardejsk. Von Kaliningrad ist eine Anreise mit dem Bus möglich.
Здание бывшей евангелической церкви в пос. Большая Поляна / Das ehemalige evangelische Kirchengebäude in der Siedlung Bolschaja Poljana (Paterswalde)
Богослужения проводятся еженедельно по субботам в 12:00. / Gottesdienste werden wöchentlich samstags um 12:00 gehalten. В качестве платы за проживание: добровольное пожертвование или помощь по ремонту дома и в саду. / Als Bezahlung für die Unterkunft können Sie etwas spenden oder bei der Renovierung des Hauses und im Garten helfen. Контактное лицо: пастор Елена Курмышова. E-mail: elenak65@yandex.ru / Kontaktperson:Pastorin Elena Kurmyschowa. E-mail: elenak65@yandex.ru
ЕЛЦ
/ Архив
/ Церковный туризм / Unterkunftsangebot
/ Дом общины в Большой Поляне приглашает гостей! / Das Gemeindehaus in Bolschaja Poljana lädt zum Besuch ein!
|